01. travnja - 30. lipnja 2001.

Uspješna proslava 30 godišnjice SD Slavonije iz Berna
Kako reče predstavnik Hrvatskog Veleposlanstva gospodin J. Špoljarić u Bernu se 25.05.2001. osjećala Hrvatska. Tog dana se slavio značajni jubilej, 30 godina postojanja športskog društva Slavonija iz Berna. Po danu je organiziran nogometni turnir a uvečer ugodna zabava. Atmosfera je bila odlična. Prikazujemo u slici i rječi izvještaj kako je bilo na proslava. (mg) Pogledajte

Interview s J. Fotakom predjednikom UHNK u Švicarskoj
U Švicarskoj je 20.05.1995. osnovana udruga hrvatskih nogometnih klubova - UHKN s ciljem međusobnog povezivanja hrvatskih nogometnih klubova. Danas udruga broji više od 24 kluba. Portal i udruga surađuju već par mjeseci u prikazavanju nogometnih zbivanja među Hrvatima u Švicarskoj. Ako želite saznati više o udruzi pročitajte Interview s predsjednikom Josipom Fotakom.(ia) Pogledajte

SV Slavonija - FC Lecce 5:3, Stadion Viererfeld Bern
Kad se slavonski vlak zahuhta, teško ga je zaustaviti. Serija dobrih rezultata se nastavlja, slavonci su danas uspjeli slomiti prvoplasirani Lecce. U srijedu se igra poslijednja utakmica pred kola za Cup Švicarske. Slavonci dočekuju nogometaše Heimberg-a, utakmica počinje u 18.30 na stadionu Viererfeld u Bernu. Navijaci dodjite u sto večem broju. (mg) Opširnije

SV Slavonija iz Berna - Stadion Viererfeld - Gledatelja 50
Čini se da je slavonce zaista krenulo, današnjom pobjedom nad FC La Neuveille slavonci su upisali treću pobjedu za redom, dvije u prvenstvu i jednu u CH Cupu. Dobro organizirani uspjeli su slomiti odbranu FC La Neuville-a i izboriti pobjedu, dva udarca u stativu od strane M. Šestića jednog od najboljih igrača SV Slavonije govori da bi rezultat bio i veći da je bilo malo više sportske sreće. (mg).

HANL - Hrvatska Amaterska Nogometna Liga 

Hrvati u Bernu su bili uporni. Prošle godine je zamišljena a ove godine ostvarena prva Hrvatska amaterska liga u Švicarskoj. HANL ligu trenutno cine tri kluba NK Tomislav, NK Posavina iz Berna i NK Vaganac iz Thuna. Iduce kolo je u organizaciji NK Posavine iz Berna, 09 Lipnja 2001 sa pocetkom u 11.oo na Kliefeldu grad Bern. Cestitke upornim organizatorima i želje da HANL- Bern dogodine dobije još nekoliko klubova M.G. Opširnije

SV Lyss - SV Slavonija 1 - 6
Nogometaši SV Slavonije iz Berna su napokon uspjeli ostvariti i prvu pobjedu u proljetnom dijelu prvenstva, po vrlo teškom terenu slavonci su uspjeli poraziti ne baš laganog protivnika iz Lyss-a. pogledajte više  M.G.

 Nedjelja, 23.04.2001.

NK Ban - St. Gallen, najuspješnija momčad u nastavku prvenstva! 

Nakon vrlo lošeg jesenskog dijela prvenstva, u kojem su ostvarili samo jednu pobjedu i dva neodlučena rezultata, četvrtoligaš iz St. Gallena se kao preporođen vratio u nastavak prvenstva. U tri utakmice, tri uvjerljive pobjede. Na startu proljetnog dijela 3:0 protiv FC Rotmonten SG, istim rezultatom pobjedjuju i u sljedećem kolu FC Herisau, a potom i Centro Portugues de SG s 3:1. Iz gotovo bezizlazne situacije NK Ban se ovom serijom uspjeha trenutno nalazi na 7. mjestu.
Čestitamo i samo tako naprijed!   I.A.

Ponedjeljak, 23.04.2001.

TENIS: Hrvat pod Švicarskom zastavom

Milan Makanec, Hrvat, se ovog tjedna natječe pod Švicarskom zastavom na svjetskom seniorskom prvenstvu u tenisu u kategoriji 60 - 65 godina. Prvenstvo se održava od 21. - 28. travnja 2001. u Adelaide, Australija. 
Pogledajte cijeli tekst    V.B.

Četvrtak, 19.04.2001.

Interview: Davor Rimac

Hrvatska zvijezda u Švicarskoj košarci, Davor Rimac, Hrvatski profesionalni košarkaš igrač Basket Olympique Lausanne. pogledajte interview ...   I.R.

Četvrtak, 12.04.2001.

Matija Gubec (SH) povečao prednost.

Schaffhausen. Početak kuglačkog prvenstva hrvatskih klubova u Švicarskoj nagoviješčao je vrlo uzbudljivo i neizvjesno prvenstvo. pogledajte više ...

Ponedjeljak, 02.04.2001.

PUN POGODAK NK CROATIA – ZUERICH

Zürich. Prošlog vikenda NK Croatia iz Zuericha također je krenula u borbu za prvenstvene bodove. I već na samom početku postigla pun pogodak. pogledajte više...

Nedjelja, 01.04.2001.

SV SLAVONIJA – FC Reuchenette

SV Slavonija iz Berna zakoračila u proljetni dio prvenstva vrlo oprezno. U današnjem odmjeravanju snaga sa odlično pripremljenim FC Reuchenette trenutno peti na tablici, se pokazalo da sedmodnevne pripreme u Medulinu daju očekivane rezultate. Iako oslabljeni slavonci su pokazali da i bez dva ključna igrača Šestića i Markovića  (Crveni kartoni iz jesenjeg dijela prvenstva) mogu parirati najboljim na tablici. Današnji rezultat 2:2 trenutno zadovoljava. U Slavoniji očekuju da iduće kolo donosi sigurno tri boda jer bit će napokon kompletni. Golove za SV Slavoniju dali P. Grgić i Ž. Aničić.

Iduće kolo FC Etoile Biel – SV Slavonija Bern. M.G.