09.09.2005.

Integracija kroz političko odlučivanje!

Da nisu svi Hrvati neaktivni ili nezainteresovani za otvorene diskusije na temu integracija, govori i slijedeći primjer iz Arbona. Naime gđa Nada Strasser dugogodišnja suradnica portala je u interviewiu dnevnim novinama Thurgauer Zeitung jasno rekla:" Onaj tko plaća porez treba i aktivno učestvovat i na političkoj razini, inače za što je sav taj novac namjenjen?!" Portalova suradnica je osim što je obavezna poslom koji obavlja u gradu Arbonu socijalnoj službi pri odjelu za pitanja izbjeglica i tražioca azila, poznata i po drugim dragovoljnim aktivnostima. Zadnja takva akcija je idejni prijedlog i realizacija Internacionalne Dječije manifestacije IKA Arbon 2005 o kojima je portal već izvještavao. Vezani linkovi ( http://www.croatia.ch/kako/050827.php ). Razgovor na temu Integracija, s novinarom gospodinom Thomas Riesenom Vam donosimo u cijelosti kao i original na njemačkom jeziku.

Gđa Strasser je organizirala i realizirala projekt IKA 05 Arbon- internacioanlunu dječiju manifestacju povodom 750 - e obljetnice pravne slobode grada Arbona. Projekt je imao i integracijski karakter ali ideje gđe Strasser ni blizu nisu iscrpljene, ona si želi da migrantice i migranti dobiju pravo na odlučivanje na općinskoj razini. Hrvatica koja već od 1980-e godine ima švicarsko državljanstvo tvrdi da obje ideje imaju bitan integracijski karakter .

"Prije svega generacije mladih migrantica i migranata koji su rođeni ovdje u Švicarskoj su spremni i aktivno učestvovati u kreiranju općinskih vlasti. Pa prema tome, onaj tko plaća porez treba imati zakonske mogučnosti aktivno sudjelovati i na političkoj razini i za što je sav taj novac namjenjen?!".

Za gđu Strasser građani drugog reda nisu dobra slika napredne i primjerne Švicarske i stoga politička integracija migranatica i migranata bi donijela svježu "klimu" u Arbonu.

Jer činjenice su da, tko je više uvažen i tko ima pravo glasa taj nosi i više odgovornosti, pa prema tome i više doprinosi zajednici. A strah da bi takva odluka automatski donijela prevrat na političkoj sceni i skrenula politički sve na "lijevo" je neosnovan. Iz prostog razloga što nisu sve migrantice i migranti politički lijevo orijentirani.

Crkva kao dobar primjer.

Gđa Strasser podržava i neke ideje gospodina Blochera, člana švicarske savezne vlade, i uopće joj se ne dopada činjenica da neki imaju sažaljenje prema migranticama i migrantima.

Gđa Strasser je zaposlena u Arbonu socijalnoj službi pri odjelu za pitanja za pitanja izbjeglica i tražioca azila, od kojih oćekuje nužan angažman za prilagođavanje društvu u kojem žive.

Gđa Trudy Aepli-Lehner, predsjednica gradskog parlamenta, i počasna osoba grada Arbona iako ne u potpunosti ipak podržava ovu ideju.

"Mi poznajemo pravo glasa u crkvenom zemaljskom okrugu koji se predlaže na zahtjev. Iako odziv i nije na visokom nivou kao ni dragovoljni nedovoljno kvalificirani kadar koji se stavlja na raspolaganje." Pravo glasa za političko odlučivanje se ne može opčenito gledati i za to si trebaju zainteresirani izgraditi put .

SP-(Stadtrat) član općinskog vijeća Köbi Auer je na ovo nadovezao slijedeće.

"Tko plaća trebao bi i o kreditima odlučivati". Da bi se sve ovo ostvarilo migrantice i migranti u Arbonu moraju provesti jedno određeno vrijeme "da bi dobli povjerenje i bili sigurni o čemu se radi".

Pravo na odlučivnje biranja za političkih lica, za gospodina Auera ne dolazi u obzir, jer kako kaže:

Interesovanje za pravo na državljanstvo mora ostati i dalje interesantno". A jasno je da to neće izazvati neki veliki buum, ali ipak pravo za glasanje bilo bi dobro za intergraciju, dodao je Auer

"Arbon je liberaliniji"

Protiv ove ideje govori i podatak iz općine Romanshorn, gdje je komisija za pitanja prava na državljanstvo bila čisto konzervativno određena.

Tako što se u Arbonu se nebi dogodilo jer Arbon je dosta liberalniji uvjerena je Nada Strasser

Član općinskog vijeća Patrick Hug - CVP dijeli ovo mišljenje kao i Konrad Brühwiler SVP : "Mislim da je komisija imala potporu širih razmjera".

Jedini Manfred Meyer- FDP smatra da je veliki broj kako građana Romanshorna tako i Arbona konzervativan i građanski orijentiran i da bi isti rezultat bio i u Arbonu.

(Slobodan prijevod s njemačkog jezika)