| Izašla Libra broj 27
Neposredno prije Dana državnosti, za vrijeme ljetne stanke portala, ali još uvijek prije nego su mnogi otišli na godišnji odmor, na adrese čitatelja Libre, časopisa Hrvatskog kulturnog kluba u Švicarskoj, stigla je ljetna Libra broj 27. Još bogatija sadržajem od dosadašnjih brojeva, puna interesantnih priloga na hrvatskom i njemačkom jeziku, na 48 stranica u boji.
I u ovom broju Libra donosi niz interesantnih tema; kako aktualnih zanimljivosti iz života Hrvatica i Hrvata i hrvatskih udruga u Švicarskoj, tako i interesantne teme iz Hrvatske, a dio Libre posvećen je i zemlji u kojoj živimo i nekim tipično švicarskim posebnitostima...
No pogledajmo što u Uvodniku, koji donosimo u cijelosti, o ovom broju Libre piše glavna urednica Libre Gorana Nydegger:
Uvodnik
Dragi čitatelji,
brzi ritam života stalno nam je za petama. Godišnji odmor je vrijeme kada možemo pročistiti svoja osjetila, smiriti duh i napuniti rezervoare energijom. Od odmora puno očekujemo: biti sa svojim najdražima, napokon imati vremena samo za sebe, plavo nebo i ugodnu temperaturu, uživati u lagodnostima života i istovremeno vrijeme ispunjeno novim doživljajima. Teško je udovoljiti svim tim zahtjevima!
Na Hrvatskim tjednima u Zürichu su osim tipičnih „morskih“ ljepota predstavljena i neka manje nametljiva mjesta za odmor: bistrozelene rijeke i jezera Hrvatske. Pođite u prirodu i pronađite svoje oaze mira i dobrog odmora – možda usred pučine Jadranskog mora, u jednom od starih kamenih svjetionika???
Za one koji ostaju u Švicarskoj predlažemo vikend - osvježenje: ljetno skijanje u Zermattu ili Saas-Feeu. Sjećam se kada je prije nekoliko godina moja kćer učila imena švicarskih planina da sam joj rekla: „Najbolje je da naučiš samo one više od 4000 metara…. “Što nisam znala, sada znam: u Švicarskoj ima više od 40 planina čija visina prelazi 4000 metara. Ali, zbog klimatskih promjena danas je moguće skijati cijelu godinu samo na ta dva mjesta.
Zašto ne, npr. u bikiniju na skijašku pistu?!
Iza nas, članova redakcije, su dogovaranja tema, pisanje, biranje riječi, traženje podataka o našim sportašima i o drugim Hrvatima u Švicarskoj. Radni ugođaj polako popušta, radujemo se lijepim i dugim danima, a vama s ponosom predajemo u ruke novu Libru! Ovaj put četiri stranice deblju! To je naš poklon vama, vjerni čitatelji…
A uz Libru ugodne i lagodne ljetne dane želi vam vaša
Gorana Nydegger
*****
Naravno da glavna urednica u svome Uvodniku nije spomenula sve teme koje ćete naći na 48 stranica Libre, a ima ih zaista vrlo interesantnih pa „prošetajmo“ malo sadržaja ovog broja:
Uz dva intervjua, jedan s veleposlanikom RH u Švicarskoj Konfederaciji i Kneževini Lihtenštajn Jakšom Muljačićem i jedan s poznatim hrvatskim znanstvenikom Ivanom Đikićem, tu su, uz ostalo, i sljedeći prilozi: Službeni radni posjet hrvatskog ministra vanjskih poslova Gorana Jandrokovića Bernu, Međunarodni salon inovacija u Ženevi i Hrvatski tjedni u Zürichu s velikom promocijom hrvatskog turizma, Kulinarstvo kao važan element turističke ponude i recepti vrhunskog hrvatskog kuhara Marija Čepeka za štrukle i soparnike, Klub poduzetnika iseljene Hrvatske, Uspješni hrvatski sportaši u Švicarskoj, Hrvatska nastava u Švicarskoj, Klavirski koncert Ivana Horvatića, Izložba Davorke Gudelj Kleflin i Izložba Sibile Bartod Knežević, Susreti miješanih švicarsko-hrvatskih bračnih parova, Dolina „Jugosa“ – ili nacionalni osjećaji dijaspore iz bivše Jugoslavije, Muke sekondosa, O njima se govori – mlade Hrvatice i Hrvati u Švicarskoj o kojima piše švicarski tisak, Prometna nesreća na putovanju i što učiniti, Čitaonica – kolumna Dragice Rajčić i prikaz knjige Josipa Boljkovca „Istina mora izaći van“, Miljenici sudbine – HKR u posjetu Zagrebu te švicarske teme; Integracijski forum grada Badena, Prenoćište na Velikom sv. Bernardu, Ljetno skijanje u Zermattu ili Saas-Feeu i Moje pjesme, moji snovi o Švicarskoj iz pera Hrvatice koja NIKADA nije bila u Švicarskoj.
Tu su i internetske teme; Facebook – korist i rizici i što nas osobito veseli, članak glavne urednice Libre o dodjeli Zlatnog cvita Slobodne Dalmacije našem portalu www.croatia.ch koji je proglašen portalom godine, najboljim i najpopularnijim portalom iseljene Hrvatske.
*****
PS:
I na kraju; poznato je da su za izdavanje ovako kvalitetnog časopisa potrebna i znatna financijska sredstva. Hrvatski kulturni klub Švicarske i Uredništvo Libre su sretni i ponosni da im uspijeva izdavati dva broja Libre godišnje i zahvaljuju svim vjernim čitateljima Libre i oglašivačima u Libri koji su to svojim uplatama omogućili.
Ako ste do sada primali Libru, a na Vašu adresu ne stigne ovaj najnoviji broj, a Libru želite (i dalje) primati, poslužite se uplatnicom priloženom jednom od dosadašnjih brojeva Libre i uplatite određeni iznos kojim želite pomoći izlaženje ovog na neki način jedinstvenog i vrijednog dvojezičnog časopisa Hrvatskog kulturnog kluba.
Uplatnica je priložena i ovom broju Libre i Uredništvo Libre Vam unaprijed zahvaljuje za Vaš dobrovoljni novčani prilog, Vašu financijsku podršku Libri.
No ako do sada niste primali Libru, a želite je upoznati, novi broj Libre možete naručiti mailom na mail-adresi hkk@croatia.ch ili poštom na adresi kluba: HKK-Kroatischer Kulturklub, Postfach, 5401 Baden.
Naslovna stranica ovog broja Libre neka Vam u vrućim ljetnim danima dočara svježinu bistrih hrvatskih rijeka i jezera:

Za portal: Zvonimir Mitar |